中国和外国的餐桌礼仪英文(关于中国餐桌礼仪与外国餐桌礼仪有哪些不同的英语短文)

1.关于中国餐桌礼仪与外国餐桌礼仪有哪些不同的英语短文

French Table Manners

French table manners are really different from China. For example, you are not supposed to put your bread on your plate. You are supposed to put it on table! I thought that was pretty strange! And you are not supposed to eat anything with your hands except bread, not even fruit! (You have to cut it up and eat it with fork.) Another thing is that it is very rude to say you' re full. If you don't want any more food, you should say, "It was delicious" Also, it's rude to put your hands in your lap. You should always keep your hands, but not your elbows, on the table.

As you can see: French table manners are very different!

2.中国餐桌礼仪英文10条

1. On arrival one should first introduce oneself, or let the master of the banquet do the introduction if unknown to others, and then take a seat in accordance with the master of the banquet's arrangement.到达时,应当先介绍自己,或者让宴会主人介绍你,然后按照宴会主人的安排就座。

2. Let older people eat first, or if you hear an elder say "let's eat", you can start to eat. You should not steal a march on the elders.让老人先吃,或者如果你听到老人说“我们吃吧”,你才可以开始吃了。你不应该对老年人抢先一步。

3. If the guest of honor or most senior member is not seated, other people are not allowed to be seated. If he hasn't eaten, others should not begin to eat.如果贵宾或大多数主要成员没有就座,其他人就不能就座。如果他没吃东西,别人就不应该开始吃。

4. When finding your favorite dish, you should not gobble it up as quickly as possible or put the plate in front of yourself and proceed to eat like a horse.当你发现你最喜欢的菜肴时,你不应该快快地狼吞虎咽,或者把盘子放在自己面前,然后像马一样吃下去。5. You should consider others at the table. If there is not much left on a plate and you want to finish it, you should consult others. If they say they don't want any more, then you can eat proceed.你应该考虑餐桌上的其他人。

如果盘子里没有剩下多少东西时,你想吃了它,你应该咨询其他人。如果他们说他们不想再吃了,你可以继续吃。

6. Concentrate on the meal and your companions. Watching television, using your phone, or carrying on some other activity while having a meal is considered a bad habit.集中精神在吃饭和你的同伴身上。边吃饭边看电视、打电话或进行其他活动被认为是坏习惯。

7. You should try to refill your bowl with rice yourself and take the initiative to fill the bowls of elders with rice and food from the dishes. If elders fill your bowl or add food to your bowl, you should express your thanks.你应该试着自己给碗里装满米饭,主动给老人的碗里装满米饭和盘子里的食物。如果长辈们把碗装满或给你的碗里加了食物,你应该表达你的谢意。

8. When someone pours tea into your cup, you can tap the table with your first two fingers two or three times, showing thanks to the pourer for the service and of being enough tea. The pourer will stop pouring when seeing the gesture.当有人把茶倒进你的杯子时,你可以用头两三个手指轻敲桌子,以表示感谢倒茶人的服务以及茶的充足。当看到那个手势时,倾倒者会停止倾倒。

9. It is not good manners to pick up too much food at a time. You should behave elegantly. When taking food, don't nudge or push against your neighbor. Don't let the food splash or let soup or sauce drip onto the table.一次吃太多东西是不礼貌的。你应该举止优雅。

吃东西时,不要推或推你的邻居。不要让食物飞溅或让汤或酱汁滴到桌子上。

10. When eating, you should close your mouth to chew food well before you swallow it, which is not only a requirement of etiquette, but also better for digestion. You should by no means open your mouth wide, fill it with large pieces of food and eat up greedily.吃东西时,在吞下食物之前要先闭上嘴咀嚼,这不仅是礼仪的要求,而且对消化也有好处。千万不要张大嘴巴,嘴里塞满大块食物,贪婪地吃下去。

3.向外国笔友介绍中国餐桌礼仪英语作文

China Dining CustomTable MannersThe main difference between Chinese and western eating habits is that unlike the West, where everyone has their own plate of food, in China the dishes are placed on the table and everybody shares. If you are being treated by a Chinese host, be prepared for a ton of food. Chinese are very proud of their culture of cuisine and will do their best to show their hospitality.And sometimes the Chinese host use their chopsticks to put food in your bowl or plate. This is a sign of politeness. The appropriate thing to do would be to eat the whatever-it-is and say how yummy it is. If you feel uncomfortable with this, you can just say a polite thank you and leave the food there.Eating No-no'sDon't stick your chopsticks upright in the rice bowl.Instead,lay them on your dish. The reason for this is that when somebody dies,the shrine to them contains a bowl of sand or rice with two sticks of incense stuck upright in it. So if you stick your chopsticks in the rice bowl, it looks like this shrine and is equivalent to wishing death upon a person at the table!Make sure the spout of the teapot is not facing anyone. It is impolite to set the teapot down where the spout is facing towards somebody. The spout should always be directed to where nobody is sitting, usually just outward from the table.Don't tap on your bowl with your chopsticks.Beggars tap on their bowls, so this is not polite.Also, when the food is coming too slow in a restarant, people will tap their bowls. If you are in someone's home,it is like insulting the cook.DrinkingGan Bei! (Cheers! “Gan Bei” literally means “dry [the] glass”) Besides beer, the official Chinese alcoholic beverage is Bai Jiu,high-proof Chinese liquor made from assorted grains. There are varying degrees of Bai Jiu. The Beijing favorite is called Er Guo Tou, which is a whopping 56% alcohol. More expensive are Maotai and WuliangyeChinese table mannersChinese table manners of families have no intrinsic quality even there are different region and position. No matter three meals a day or guest's arrival, always bowls with chopsticks, food with soup. There is no rule for how to put the tableware. What people care about more are not the gorgeous tableware but the sumptuous food. People's dining position reflects the most obvious etiquette of Chinese table manners. In ancient society, men are supreme, and women are not allowed to sit with men on the same table. Although this is modern society, this kind of ancient etiquette still remains. Today in China, the phenomenon that men sit on the table before women can be found everywhere. The master of a family usually sits on the first-class seat. The first-class seat is usually near the interior of a room facing to the door. Once there is a guest, the master will offer the first-class seat to the guest politely. If it is an ordinary meal of family, families should start after the elder. If there is a guest, the master offer the food to the guest is essential from the beginning to the end. And the tradition of urging others to drink is also a special phenomenon.Even there is no official “table manners' in china, while there is “eating behavior”. Once there is “eating behavior”, there must be some eating manners up to standard.Here are some characteristics on Chinese eating:a. Keep your eyes on the meal, especially at the beginning of the meal.b. When eating, keep your bodies forward, and face to your food.c. It is allowed to spit the bone on the tables.d. When chewing, it is allowed to make some rhythmical noisy of chewing.e. Traditional Chinese meal doesn't need the public chopsticks.f. Traditional Chinese meal doesn't have the sweet snacks after meal.。

4.中西方餐桌礼仪(全英文翻译)

Of course, the main difference on the Chinese dinner table is chopsticks instead of knife and fork, but that's only superficial. Besides, in decent restaurants, you can always ask for a pair of knife and fork, if you find the chopsticks not helpful enough. The real difference is that in the West, you have your own plate of food, while in China the dishes are placed on the table and everyone shares. If you are being treated to a formal dinner and particularly if the host thinks you're in the country for the first time, he will do the best to give you a taste of many different types of dishes. The meal usually begins with a set of at least four cold dishes, to be followed by the main courses of hot meat and vegetable dishes. Soup then will be served (unless in Guangdong style restaurants) to be followed by staple food ranging from rice, noodles to dumplings. If you wish to have your rice to go with other dishes, you should say so in good time, for most of the Chinese choose to have the staple food at last or have none of them at all. Perhaps one of the things that surprises a Western visitor most is that some of the Chinese hosts like to put food into the plates of their guests. In formal dinners, there are always “public” chopsticks and spoons for this purpose, but some hosts may use their own chopsticks. This is a sign of genuine friendship and politeness. It is always polite to eat the food. If you do not eat it, just leave the food in the plate. People in China tend to over-order food, for they will find it embarrassing if all the food is consumed. When you have had enough, just say so. Or you will always overeat!。

5.求一篇介绍外国的餐桌礼仪英文作文

French Table Manners

French table manners are really different from China. For example, you are not supposed to put your bread on your plate. You are supposed to put it on table! I thought that was pretty strange! And you are not supposed to eat anything with your hands except bread, not even fruit! (You have to cut it up and eat it with fork.) Another thing is that it is very rude to say you' re full. If you don't want any more food, you should say, "It was delicious" Also, it's rude to put your hands in your lap. You should always keep your hands, but not your elbows, on the table.

As you can see: French table manners are very different!

6.根据“中国和外国餐桌礼仪的差异”为内容写一篇英语文章

Takes a seat position Chinese side: Guest Qi Houdao the guest takes a seat, by the left side is the place of honor, regards as the seat of honor, the relative seat of honor is two, under the seat of honor is three, under two is four. West: In general, leaves the gate farthest that seat facing the gate is the hostess, what with it relative is the male master's seat. Nearby the hostess right hand's seat is the first head table, generally is gentleman; Right side the male master's seat is the second head table, is guest of honor's madame generally. Left side of hostess's seat is the third head table, the male master's left side seat is the fourth head table.。

7.【用英语介绍中国与美国的餐桌礼仪】

Do not insert the chopsticks vertical stroke in the bowl food 2nd,do not have to use the chopsticks to knock the tray andthe bowl 3rd,the tea mouth of a jug do not have to face some person 4th,do not have to turn the fish 5th,has when the soup do not have to make the sound1、不要把筷子竖插在碗饭里2、不要用筷子去敲盘子和碗3、茶壶嘴不要朝向某人4、不要翻鱼5、喝汤时不要发出声音。

8.中国餐桌礼仪英文

General, round table popular. Guests should be invited to sit down and wait for the owner. Owner must be careful not to call the guests sit in a seat near the serving in formal occasions, there will be napkins, mainly on the lap. Rice and dishes are not above, but you can choose to eat. As the dishes have their own characteristics, should individual taste, and a bowl to eat from only one, not a mixed meal taste chopsticks is a tool, so do not play with chopsticks, to drumstick is very rude when they practice, but not pointing to the person with chopsticks or a gesture to indicate. Of course, absolutely can not suck the chopsticks or inserted in the rice, which is taboo, and it is like funeral candles, is considered inauspicious. Again, can not use chopsticks in a dish stop turning, you should use eye sights you want to take food. When you had to pick a food with chopsticks, try to avoid touching other foods. If possible,use chopsticks and spoons next to the public. Food meal or take complete, it will chopsticks back seat. Pour in the order in accordance with age, from the longest to the youngest person, and finally pour their own drink if you do not want to be at the banquet the outset that, in order to avoid embarrassing scenes. Romans. Good luck.。

中国和外国的餐桌礼仪英文

转载请注明出处爱礼仪网 » 中国和外国的餐桌礼仪英文(关于中国餐桌礼仪与外国餐桌礼仪有哪些不同的英语短文)

资讯

微笑礼仪的必要(礼仪修养微笑的作用是什么)

阅读(24)

本文主要为您介绍微笑礼仪的必要,内容包括礼仪修养微笑的作用是什么,微笑在礼仪中良好的作用,微笑礼仪的“四要”,“四不要”是什么。在人际交往中,保持微笑,至少有以下几个方面的作用。 1. 表现心境良好。面露平和欢愉的微笑,说明心情愉快,充

资讯

人际交往中常见的一种礼仪是(人际交往中的基本礼仪有哪些)

阅读(23)

本文主要为您介绍人际交往中常见的一种礼仪是,内容包括人际交往中的基本礼仪,人际交往中基本礼仪,人际关系中,礼仪都内容。所谓人际关系,是指人们在各种具体的社会领域中,通过人与人之间的交往建立起心理上的联系,它反映在群的情感距离和相互

资讯

服务员的礼貌礼仪培训(服务员礼仪以及培训资料)

阅读(24)

本文主要为您介绍服务员的礼貌礼仪培训,内容包括服务员礼仪以及培训资料,服务员需要哪些礼仪培训服务礼仪,谁能给我点餐饮服务礼仪的素材点图片。餐厅服务员礼仪培训:餐厅服务员的仪表与举止,不仅反映一个餐厅的精神面貌,而且还体现了这个餐厅

资讯

中国的礼制精神和礼仪原则(中国的传统礼仪有哪些)

阅读(22)

本文主要为您介绍中国的礼制精神和礼仪原则,内容包括中国人的礼制精神和礼仪原则是什么,礼制的原则是什么和什么,中国的传统礼仪。中国素称“礼仪之邦”之称,“礼”在传统社会无时不在,出行有礼,坐卧有礼,宴饮有礼,婚丧有礼,寿诞有礼,祭祀有礼,征战

资讯

大学生面对新冠肺炎疫情的礼仪思考(大学生如何看待疫情)

阅读(22)

本文主要为您介绍大学生面对新冠肺炎疫情的礼仪思考,内容包括大学生如何看待疫情,面对此次波及全球的新冠肺炎疫情,结合自身感悟和认识谈谈人类命,新冠疫情期间,作为一名大学生,我们应该如何处理日常学习与运动健。面对疫情,大学生应该怎样

资讯

礼仪的基本内涵6个(礼仪的基本内涵是什么)

阅读(27)

本文主要为您介绍礼仪的基本内涵6个,内容包括礼仪的基本内涵是什么急需啊,礼仪的概念和内涵,礼仪的基本含义。礼仪是人们约定俗成的,对人,对己,对大自然,表示尊重、敬畏和祈求等思想意识的,各种惯用形式和行为规范。礼仪的惯用形式包括礼节和仪

资讯

中国传统表达礼仪的方式(中国的传统礼仪有哪些)

阅读(21)

本文主要为您介绍中国传统表达礼仪的方式,内容包括中国的传统礼仪,中国传统礼仪,中国传统礼仪都有什么。中国的传统礼仪 丧礼 有关历代帝王的丧礼,历代文献有极丰富的记载,从秦朝至清朝,皇帝及皇室成员的丧葬情况,越来越复杂和排场,礼典备载,汗

资讯

礼仪打电话的三个步骤(礼仪问答题:接打电话的步骤是什么)

阅读(24)

本文主要为您介绍礼仪打电话的三个步骤,内容包括礼仪问答题:接打电话的步骤是什么,打电话的礼仪,打电话的基本礼仪。电话铃响两遍就接,不要拖时间。拿起呼筒第一句话先说“您好”。如果电话铃响过四遍后,拿起听筒应向对方说:“对不起,让您久等了

资讯

宴请礼仪的4m原则(宴请上午客人的5M原则内容是什么)

阅读(20)

本文主要为您介绍宴请礼仪的4m原则,内容包括宴请上午客人的5M原则内容是什么,宴请客人的角度举例说明宴请礼仪的“适度”原则,宴请的“6m”原则是。在商务交往中,宴请客人的问题往往备受重视,不仅宴请的规模、宴请的规格、宴请的档次、参加的

资讯

微笑礼仪的必要(礼仪修养微笑的作用是什么)

阅读(24)

本文主要为您介绍微笑礼仪的必要,内容包括礼仪修养微笑的作用是什么,微笑在礼仪中良好的作用,微笑礼仪的“四要”,“四不要”是什么。在人际交往中,保持微笑,至少有以下几个方面的作用。 1. 表现心境良好。面露平和欢愉的微笑,说明心情愉快,充

资讯

人际交往中常见的一种礼仪是(人际交往中的基本礼仪有哪些)

阅读(23)

本文主要为您介绍人际交往中常见的一种礼仪是,内容包括人际交往中的基本礼仪,人际交往中基本礼仪,人际关系中,礼仪都内容。所谓人际关系,是指人们在各种具体的社会领域中,通过人与人之间的交往建立起心理上的联系,它反映在群的情感距离和相互

资讯

服务员的礼貌礼仪培训(服务员礼仪以及培训资料)

阅读(24)

本文主要为您介绍服务员的礼貌礼仪培训,内容包括服务员礼仪以及培训资料,服务员需要哪些礼仪培训服务礼仪,谁能给我点餐饮服务礼仪的素材点图片。餐厅服务员礼仪培训:餐厅服务员的仪表与举止,不仅反映一个餐厅的精神面貌,而且还体现了这个餐厅

资讯

中国的礼制精神和礼仪原则(中国的传统礼仪有哪些)

阅读(22)

本文主要为您介绍中国的礼制精神和礼仪原则,内容包括中国人的礼制精神和礼仪原则是什么,礼制的原则是什么和什么,中国的传统礼仪。中国素称“礼仪之邦”之称,“礼”在传统社会无时不在,出行有礼,坐卧有礼,宴饮有礼,婚丧有礼,寿诞有礼,祭祀有礼,征战

资讯

大学生面对新冠肺炎疫情的礼仪思考(大学生如何看待疫情)

阅读(22)

本文主要为您介绍大学生面对新冠肺炎疫情的礼仪思考,内容包括大学生如何看待疫情,面对此次波及全球的新冠肺炎疫情,结合自身感悟和认识谈谈人类命,新冠疫情期间,作为一名大学生,我们应该如何处理日常学习与运动健。面对疫情,大学生应该怎样

资讯

简述礼仪的五个原则举例说明(举例说明礼仪原则)

阅读(18)

本文主要为您介绍简述礼仪的五个原则举例说明,内容包括举例说明礼仪原则要准确的,社交礼仪的五大原则是什么,据五个例子说明礼仪的适度原则。(一)礼仪的基本原则1. 宽容的原则即人们在交际活动中运用礼仪时,既要严于律己,更要宽以待人。理解宽